← Back to Rentario
Terms and Conditions of Use
Last Updated: November 6, 2026 • Effective Immediately
CRITICAL SUMMARY & CALCULATION DISCLAIMER: RENTARIO IS STRICTLY AN INFORMATIONAL PRODUCTIVITY UTILITY FOR PERSONAL SELF-ORGANIZATION. IT DOES NOT PROVIDE LEGAL, TAX, FINANCIAL, ACCOUNTING, OR MORTGAGE ADVICE. GENERATED PDFS, REPORTS, SUMMARIES, AND METRICS ARE INFORMAL DRAFTS AND MAY CONTAIN CALCULATION ERRORS, DECIMAL ROUNDING DISCREPANCIES, OMITTED TRANSACTIONS, OR SOFTWARE BUGS (SUCH AS A FAILURE TO TALLY OR AGGREGATE ALL ENTRIES). THE DEVELOPER ASSUMES ABSOLUTELY ZERO LIABILITY FOR ANY DECISIONS, LOAN DENIALS, TAX AUDITS, PENALTIES, OR FINANCIAL LOSSES ARISING FROM YOUR USE OF THE APPLICATION. YOU MUST INDEPENDENTLY AUDIT AND CROSS-CHECK ALL TOTALS.
1. Agreement to Terms
These Terms and Conditions ("Terms") constitute a legally binding agreement between you (whether personally or on behalf of an entity, "you" or "User") and Astrocoders ("we", "us", or "our", based in the Principality of Asturias, Spain), concerning your access to and use of the Rentario mobile application and any related documentation, software, or digital services (collectively, the "Application").
By downloading, installing, accessing, or using Rentario, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms in their entirety. If you do not agree with all of these Terms, you are explicitly prohibited from using the Application and must uninstall it immediately.
2. Nature of the Application (Administrative Tool Only)
Rentario is an offline-capable, local-first administrative organizational utility engineered to help individual property owners, independent landlords, and real estate hobbyists keep personal records of properties, rooms, tenant contacts, payment statuses, and nominal financial figures.
You acknowledge and agree that:
- The Application is not an accounting firm, certified public accountant (CPA / Asesoría Fiscal), tax consultancy, law firm, financial institution, registered mortgage broker, real estate agency, or government agency.
- The Application does not process, hold, transfer, custody, or intermediate actual monetary funds or rental transactions between you and your tenants.
- The Application does not guarantee any specific financial return, occupancy rate, debt eligibility, tax deductibility, or legal enforceability of any lease.
3. Complete Disclaimer of Financial, Tax, Legal & Mortgage Advice
NO PROFESSIONAL ADVICE: ALL FINANCIAL METRICS, RATIOS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO GROSS YIELD, NET YIELD, CASH FLOW, DEBT SERVICE COVERAGE RATIO [DSCR], AND OCCUPANCY RATES), AND TAX CATEGORIES ARE AUTOMATED MATHEMATICAL CALCULATIONS DERIVED EXCLUSIVELY FROM USER-ENTERED DATA. THEY CONSTITUTE ESTIMATES FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY.
Specifically:
- Tax Calculations & Deductions: The categorization of expenses into deduction boxes (such as Mortgage Financing, Property Taxes/IBI, Community/HOA Fees, Insurance, Repairs/Conservation, or Utilities) is generic and informational. Real estate tax legislation varies drastically between countries, autonomous communities, states, and municipalities. The Application does not evaluate your personal tax residency, special regimes, depreciation schedules, or legal deduction ceilings. You must consult a certified tax professional (CPA / Gestor / Asesor Fiscal) before submitting any tax declaration to the tax agency (such as the Spanish AEAT, US IRS, or relevant local revenue office).
- Banking & Mortgage Underwriting: Metrics such as DSCR, annualized rent, debt service, and solvency indicators are simple arithmetical formulas. Banks, underwriting algorithms, and mortgage lenders operate under proprietary risk criteria, regulatory stress-tests, and independent appraisals. The Application makes no representation or warranty that any bank, creditor, or underwriter will accept, approve, or rely on figures generated by the Application.
- Legal Leases & Evictions: Local tenancy legislation (such as Spain's LAU, US state tenancy acts, or German Mietrecht) imposes strict formal requirements. Automated communication shortcuts (e.g., WhatsApp payment alerts) or generated receipts do not constitute formal legal notices, eviction demands, or certified legal proofs of debt.
4. Generated Documents, PDFs, Ledgers & Calculation Accuracy (Bugs, Omissions & Rounding Disclaimers)
Rentario allows users to generate, visualize, and export digital documents and financial calculations, including but not limited to:
- Dossier Rent Roll (Banking / Mortgage Financing Dossier)
- Annual Tax & Expense Ledger (Informe Fiscal Anual con Desglose por Partidas)
- Tenant Payment Receipts (Recibos de Cobro / Justificantes de Pago en PDF)
- Aggregated Cash Flow, Net Yield, Occupancy, and Solvency Metrics (DSCR)
Regarding all generated calculations, PDF documents, and exported files, you expressly understand, agree, and accept that:
- Informal Summary Nature: All generated PDFs, ledgers, and on-screen metrics are informal administrative draft sheets. They are not official audited financial statements, certified accounting books, tax declarations, notarized documents, or legally binding ledgers.
- Potential Software Bugs, Omission of Transactions, and Aggregation Glitches: While we endeavor to design reliable software, the Application, its underlying database queries (SQLite/Room), local aggregations, filtering algorithms, and PDF rendering engines may contain unintentional software bugs, coding anomalies, calculation glitches, failure to retrieve or sum all transactions, omission of historical expenses or rents, duplicated entries, time zone shifts affecting tax years, or date sorting discrepancies. The Application may fail to aggregate 100% of your entries, omit specific payment records, or miscalculate cumulative sums. We do not warrant that calculations or aggregations are exhaustive, complete, error-free, continuous, or flawless.
- Decimal Rounding, Precision Discrepancies & Currency Handling: Floating-point calculations, percentage yields, tax deductions, and currency conversions are subject to decimal rounding differences, fractional-cent truncation, and arithmetic discrepancies. Totals shown on summary cards may differ slightly from individual row sums due to decimal rounding logic.
- User Input Errors & Reconciliations: The outputs generated by the Application depend strictly on the figures, contract dates, room divisions, and payment records manually inputted by you. Incomplete, duplicate, or inaccurate user inputs will directly corrupt calculations.
- MANDATORY USER RECONCILIATION & AUDIT OBLIGATION: You have a strict and independent duty to verify, audit, and cross-reference every single number, transaction sum, deduction total, date, and text generated by the Application against your official bank statements, formal invoices, and physical payment receipts before using, relying upon, signing, submitting, or sharing any data.
- TOTAL RELEASE OF LIABILITY FOR SHARING OR RELIANCE: Under no circumstances shall Astrocoders, its developers, or its affiliates be held liable for any direct, indirect, incidental, punitive, or consequential damages resulting from the presentation, submission, delivery, or reliance upon any PDF document, calculation, or data generated by the Application to any third party, including but not limited to:
- Tax authorities (such as the Spanish AEAT, US IRS, HMRC, or municipal revenue agencies), tax inspections, audits, under-reported income assessments, denied deductions, tax surcharges, late fees, interest, or penalties.
- Banks, mortgage underwriters, creditors, or financial institutions (including rejected mortgage applications, altered interest rates, or cancellation of credit facilities).
- Tenants, guarantors, courts, tribunals, or arbitration boards (including claims of improper rent charges, missing payment proof, deposit disputes, or eviction invalidations).
- Business partners, co-owners, accountants, or financial advisors.
You assume total, sole, and exclusive responsibility and financial risk for any reliance on the Application's figures.
5. Tenant Relationships & Communications
The Application includes features to draft payment reminder notices and launch third-party communication tools (such as WhatsApp, Phone dialer, or Email clients). You acknowledge that:
- Astrocoders is not a party to any agreement, lease, or relationship between you and your tenants.
- You are solely responsible for ensuring that your communications comply with applicable privacy, consumer protection, and debt collection laws in your jurisdiction (including obtaining required tenant consent for messaging).
- We have no obligation to resolve, mediate, or defend you in any dispute with tenants regarding rent amounts, security deposits, arrears, or habitability claims.
6. In-App Purchases, Subscriptions & Billing
- Billing Entity: All financial transactions, subscriptions (monthly, yearly), and lifetime access purchases are processed and billed directly by Google Play (Google LLC) on Android or the Apple App Store (Apple Inc.) on iOS via RevenueCat. Astrocoders never collects or stores your credit card, debit card, or payment credentials.
- Auto-Renewal: Subscription plans automatically renew at the end of each billing cycle unless cancelled by you at least 24 hours prior to the expiration date.
- Cancellation & Refunds: You may cancel your subscription at any time through your Google Play Store or Apple App Store account settings. All refund requests, billing disputes, and chargebacks are governed strictly by Google Play or Apple App Store refund policies. Astrocoders does not have the technical or legal capability to issue direct refunds for app store purchases.
7. Data Integrity, Backups & Local Storage
Rentario is engineered with a local-first philosophy. Your portfolio database is hosted locally in SQLite on your device. You are solely responsible for backing up your device and data. Astrocoders is not liable for data loss caused by device damage, uninstallation of the app, operating system updates, hardware failure, or failure of optional cloud synchronization.
8. Disclaimer of Warranties ("AS IS")
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE APPLICATION IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS, WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE. ASTROCODERS EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, AND QUIET ENJOYMENT.
WE DO NOT WARRANT THAT THE APPLICATION WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT ITS OPERATION WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT BUGS OR ARITHMETICAL DISCREPANCIES (INCLUDING OMITTED TRANSACTIONS, ROUNDING ERRORS, OR AGGREGATION FAILURES) WILL BE DETECTED OR CORRECTED, OR THAT CALCULATIONS WILL BE 100% ACCURATE OR COMPLIANT WITH APPLICABLE FINANCIAL, ACCOUNTING, OR TAX STANDARDS.
9. Absolute Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL ASTROCODERS, ITS DEVELOPERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION:
- LOSS OF PROFIT, LOSS OF REVENUE, OR LOSS OF FINANCIAL OPPORTUNITY.
- TAX PENALTIES, SURCHARGES, FINES, AUDIT EXPENSES, OR ADDITIONAL ASSESSMENTS IMPOSED BY ANY REVENUE AUTHORITY DUE TO OMITTED TRANSACTIONS, CALCULATION BUGS, MISCLASSIFIED EXPENSES, OR ROUNDING DISCREPANCIES.
- BANKING, LOAN, OR MORTGAGE DENIALS, OR ADVERSE FINANCING TERMS.
- LOSS OF DATA, CORRUPTED LEDGERS, UNRECORDED TRANSACTIONS, OR DEVICE MALFUNCTIONS.
- TENANT DISPUTES, ARREARS, UNPAID RENTS, OR EVICTION EXPENSES.
REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY (WHETHER CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE), AND EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ALL CASES, OUR TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OR YOUR USE OF RENTARIO SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO US FOR THE USE OF THE APPLICATION IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR TEN EUROS (€10.00), WHICHEVER IS GREATER.
10. Indemnification
You agree to defend, indemnify, and hold harmless Astrocoders, its developers, affiliates, and representatives from and against any claims, liabilities, damages, losses, fines, penalties, costs, and expenses (including reasonable legal and attorney fees) arising out of or in any way connected with:
- Your access to, use of, or misuse of the Application.
- Your provision, delivery, or reliance on any PDF, report, receipt, or calculation generated by the Application to any bank, tax agency, court, tenant, or third party.
- Your violation of these Terms or any applicable municipal, state, national, or international law or regulation.
- Any dispute, transaction, or claim between you and any tenant or third party.
11. Governing Law & Dispute Resolution
These Terms, your use of the Application, and any dispute arising therefrom shall be governed by and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law principles. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is expressly excluded.
Any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or the Application shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent Courts and Tribunals of the Principality of Asturias, Spain, without prejudice to mandatory statutory consumer protections that may apply under your local jurisdiction where waiver is prohibited by law.
12. Severability and Entire Agreement
If any provision of these Terms is determined to be unlawful, void, or unenforceable, that provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. These Terms constitute the entire agreement between you and Astrocoders regarding Rentario.
13. Contact & Communications
If you have any questions, legal notices, or feedback concerning these Terms, please contact us exclusively at:
Astrocoders Oficial
Asturias, Spain
Email: astrocodersoficial@gmail.com